English Learners

The OASD immerses multilingual learners (ML) into content driven courses while building cultural awareness. Multilingual learners receive linguistic, social, emotional, academic, and cultural support in an inclusive environment that maintains and values the student's own cultural identity. 

As of the 2026-2026 school year, Multilingual Learner (ML) replaces the previously used English Speakers of Other Languages (ESOL). Multilingual learners are students developing proficiency in multiple languages. The term multilingual learner is truly an assets-based approach. By using the term multilingual learner, we recognize the totality of a student. We’re emphasizing what a student knows, rather than what they don’t know.

Here's a Slide Deck and a Slide Deck with Audio for

OASD Schools Orientation for ESOL and Immigrant Families

Language Interpreter Contacts

Kayla Schwalbe
ML Program Coordinator & Language Services Coordinator
kayla.schwalbe@oshkosh.k12.wi.us

Español

Jessica Ryan
Spanish Interpreter  & ML Teacher Assistant at South Park
920.312.1719
jessica.ryan@oshkosh.k12.wi.us

Hmoob

Maya Vang
Hmong Interpreter; ML Teacher Assistant at Oshkosh West
920.252.0470
maya.vang@oshkosh.k12.wi.us

كوردي  | عربى  |  Türkçe

Tara Koji
Arabic, Kurdish, Turkish Interpreter & ML Teacher Assistant at Oshkosh North
920.509.0321
tara.koji@oshkosh.k12.wi.us

中文

Joyce Moon
Chinese Interpreter and ML Teacher Assistant at Roosevelt
920.312.2083
joyce.moon@oshkosh.k12.wi.us

عربى       

Jaafar Jaafar
 Arabic Interpreter
920.420.7261
jaafar.jaafar@oshkosh.k12.wi.us

اردو

Huma Malik
Urdu Interpreter
920.642.9450
huma.malik@oshkosh.k12.wi.us

Urdu | Persian | Dari | Hindi

Mumtaz Haidar
Urdu, Persian, Dari, Hindi Interpreter and ML Teacher Assistant at Tipler
920.267.0597

Kiswahili, Kibembe (Swahili)

Nasoro Saidi
920.718.3834
nasoro.saidi@oshkosh.k12.wi.us

اردو

Afia Zafar
Urdu Interpreter and ML Teacher Assistant and Oshkosh North
afia.zafar@oshkosh.k12.wi.us

Kiswahili, Kinyarwanda, Kirundi, & French

Bernadette Muhongayire
Kiswahili, Kinyarwanda, Kirundi, and French Interpreter
920.744.9099
bernadette.muhongayi@oshkosh.k12.wi.us

Serbian, Croatian, Bosnian & Montenegrin

Snezana Stojilovic
Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin Interpreter
snezana.stojilovic@oshkosh.k12.wi.us

русский

Olga Henek
Russian Interpreter and Bulgarian, German, Polish, Ukrainian Translator
olga.henek@oshkosh.k12.wi.us

Yoruba

Shakirat Akinyele
Yoruba Interpreter and ML Teacher Assistant at Oshkosh West
shakirat.akinyele@oshkosh.k12.wi.us

Information for Parents

ML Staff

ML Program Information

 

facebook